Antigua Muralla de Pingyao

 

Datos básicos de la Antigua Muralla de Pingyao

Nombre chino: 平遥古城墙 (pronunciación: Píngyáo Gǔchéngqiáng).

Horario de apertura: está abierto todo el día.

Tiempo de visita sugerido: de tres horas aproximadamente.

Nivel de la Ciudad antigua de Pingyao: atracción turística de nivel nacional AAAAA.

Ubicación: se encuentra en el condado de Pingyao, ciudad de Jinzhong, provincia de Shanxi. 

 

Tarifa de entrada de las Antiguas Murallas de Pingyao

Las Antiguas Murallas son una atracción representativa incluida en el boleto de la ciudad Antigua de Pingyao. Escanea el Código QR del boleto electrónico para visitarla.

Tarifa de entrada de las Antiguas Murallas de Pingyao
Tipo Precio (por persona)
General 125 yuanes
Descuento* 65 yuanes
Especial** Gratis

*Hay descuento para los jóvenes entre 6 y 18 años o estudiantes universitarios a tiempo completo con la tarjeta de estudiante.

**Para los niños que miden menos de 1,2 metros o son menores de 6 años y personas mayores de 65 años con certificados válidos.

 

Introducción a la Antigua Muralla de Pingyao

Antigua Muralla de Pingyao
Antigua Muralla de Pingyao

La antigua muralla de Pingyao, está ubicada en el condado de Pingyao, en la parte central de la provincia de Shanxi, es una de las cuatro murallas antiguas más conservadas de China. En 1988 fue anunciada por el Consejo de Estado de la República Popular China como el tercer grupo de unidades nacionales de protección de reliquias culturales clave. En 1997 la antigua ciudad de Pingyao, incluida la antigua muralla de Pingyao, se incluyó en la lista del patrimonio mundial. La antigua ciudad de Pingyao es la ciudad mejor conservada de China. Es un ejemplo sobresaliente de una ciudad tradicional china de las dinastías Ming y Qing. En el desarrollo de la historia china, muestra a la gente una cultura, una sociedad, economía y religión una imagen completa del desarrollo.
 

Se construyó  de acuerdo con el principio de "conceder mucha importancia al uso del terreno y lugares peligrosos", tiene un estilo simple, enfatiza en la defensa y es conocida por su excelente artesanía y materiales. El plano de la ciudad es cuadrado, y el lado sur de la muralla de la ciudad está construido a lo largo del río Zhongdu, por lo que es un poco serpenteante. La muralla de la ciudad tiene unos 12 metros de altura, con una anchura media de 3,5 metros y una circunferencia de 6,4 kilómetros. Hay un foso de la muralla con una anchura y profundidad de 4 metros.
 

La muralla fue construida durante el reinado del rey de Xuan de la dinastía Zhou Occidental (827 a. C. a 782 a. C.). En el tercer año de Hongwu de la dinastía Ming (1370), fue reconstruida y ampliada desde el original "Nueve millas y dieciocho pasos" a "Doce millas, ocho puntos y cuatro litros" (6,4 kilómetros), y las murallas de tierra se transformaron en murallas de piedra y ladrillo. Hubo 25 reparaciones en las dinastías Ming y Qing. La muralla tiene una forma de planta cuadrada, con una circunferencia de 6162,7 metros, una altura de 10 metros, y una anchura superior de 3-5 metros. Hay 77 canales de drenaje de ladrillo en la pared. En la parte superior de la muralla, se construyó un muro de contención. La torre de Kuixing y el pabellón de Wenchang están construidos en la parte superior de la esquina sureste de la ciudad.

 

Atracciones turísticas de la Antigua Muralla de Pingyao

 Foso de muralla

Para defenderse de la intrusión de enemigos extranjeros, los humanos antiguos cavaron trincheras y fosos alrededor de las viviendas, y las tierras altas en forma de cinturón resultantes hicieron que la gente se inspirara en la construcción de muros. El surgimiento del foso de la muralla puede considerarse como el resultado de tomar la tierra del lugar cuando se construyó la muralla. El foso acumuló agua y gradualmente se convirtió en un río, formó una línea de defensa insuperable. El foso es la barrera de la ciudad, por eso a menudo se le llama "río para proteger la ciudad". El puente colgante es un puente de tablones que atraviesa el foso. El extremo exterior del puente está atado con cuerdas. El tablero del puente se puede izar en cualquier momento para romper la carretera.
 

 Muralla Weng

Muralla Weng de la Antigua Muralla de Pingyao
Muralla Weng

Es una pequeña muralla fuera de la puerta de la ciudad, también se llama muralla de luna, la cual se utilizó para mejorar las capacidades de defensa de la ciudad. La construcción de la muralla dependió de la topografía, es alta o gruesa, según el terreno. La mayoría de las puertas  están orientadas a un ángulo de 90 ° (excepto la puerta sur y la puerta inferior este). Incluso si las fuerzas enemigas hubieran roto  las puertas de la muralla, todavía hubiera puertas principales para la defensa. Debido a que las áreas dentro de la muralla son muy estrechas  no es fácil de atacar en gran escala. Así se ralentizó la velocidad ofensiva del enemigo, mientras que los defensores en la parte superior de la muralla de la ciudad podían disparar desde todas las direcciones e infligir un golpe fatal al enemigo. En las puertas de la ciudad o en las esquinas de las murallas de la ciudad, hay varios edificios que son muy refinados y de formas hermosas. Estos edificios altos se podían usar para subir al puesto de observación y también se podían usar como residencia para los soldados en servicio. Cuando la ciudad estuvo sitiada, se convirtió en una fortaleza para que los comandantes y soldados dispararan. La torre, la torreta y la torre enemiga son instalaciones de defensa a gran altitud para una muralla.

 

Características de la Antigua Muralla de Pingyao

La puerta de la ciudad es la única entrada para acceder a ella y es la clave para mantener la seguridad. En la guerra, es el foco del asedio y el eslabón débil de la defensa de la ciudad, por lo que la construcción de la puerta de la ciudad debe ser sólida y confiable. Las puertas de la antigua muralla de Pingyao son de ladrillo, con pesadas puertas de madera en el interior. Además, la puerta también está envuelta en chapa de hierro y está cubierta con clavos de hierro en forma de hongo, lo que aumenta la rigidez de la puerta y redujo el riesgo de haber sido atacado por armas de fuego. Las seis puertas de Pingyao tienen sus propias características. En la antigüedad, se valoraba mucho al establecimiento de las puertas de la ciudad. Las puertas tenían una estrecha relación con los residentes. El número de puertas dependía del tamaño de la ciudad, su jerarquía administrativa, el comercio y las condiciones del tráfico.
 

Las ciudades ordinarias del condado solían tener sólo cuatro puertas. Es decir, en cuatro direcciones de la ciudad. Había dos puertas extras en los lados este y oeste de la ciudad de Pingyao, que no eran requeridas por la jerarquía administrativa, pero tenían algo que ver con el transporte y el comercio. La ciudad de Pingyao está orientada al sur, pero el tráfico atraviesa la antigua ciudad de este a oeste. Desde la perspectiva del tráfico, la dirección este-oeste ocupaba una posición importante. Desde las dinastías Ming y Qing, el condado de Pingyao ya era un importante centro de comercio y distribución y el lugar de nacimiento de la industria financiera en Shanxi. Muchos comerciantes adinerados se reunían en la antigua ciudad, y su rendimiento del comercio era mucho mayor que el de otros condados. Por lo tanto, el escritor Yu Qiuyu dijo una vez: "En la era más próspera de Shanxi, el centro de riqueza no está en Taiyuan, la capital provincial, sino en los condados de Ping, Qi y Tai en Jinzhong, especialmente en Pingyao". También existía el dicho de que "la ciudad de Pingyao no podía llenarse "también era una prueba de la prosperidad del negocio de Pingyao. Con base en estas necesidades reales, fue razonable instalar dos puertas en la ciudad.

 

Actividades folclóricas de la Antigua Muralla de Pingyao

 Barco en la tierra

Se usaron tiras de bambú, tiras de madera y seda de colores para hacer un bote de colores, su parte exterior está rodeado de seda y satén. La interpretación es acompañada de música de tambor, una persona se sienta en el bote con pies artificiales para interpretar a la mujer, se ata el bote con cintas de colores, caminando como un bote. La otra persona actúa como barquero y rema hacia adelante con un remo.
 

 Linterna de Dragón

Linterna de dragón de la Antigua Muralla de Pingyao
Linterna de dragón

La cabeza de dragón está hecha de bambú, madera, tela y otros materiales, y se hacen varios cuerpos de dragón con bucles de bambú. Se conectan las telas para formar el cuerpo del dragón. Luego se pinta los patrones de escama y garra en la cola del dragón. Durante la actuación, una persona usó un palo de madera para levantar la cabeza del dragón, y una docena de personas usaron un palo de madera para levantar el cuerpo y la cola del dragón en secciones. Frente a ellos, una persona sostuvo una bola de fuego para atraer el dragón y abrir el camino. Bajo el acompañamiento de música de viento y percusión, la cabeza del dragón está bailando, y el cuerpo del dragón rueda hacia arriba y abajo según la cabeza. Hay velas dentro de la cabeza y el cuerpo del dragón, que pueden funcionar tanto de día como de noche. Durante la actuación nocturna, el cuerpo del dragón es brillante y luminoso y su efecto artístico es bastante espectacular.

 

Leyendas de la Antigua Muralla de Pingyao

 Muro de hija

Hay un pequeño muro a cada lado de la muralla de la ciudad antigua de Pingyao. Se llama muro de hija. ¿Por qué se llama así? Hay una explicación para ello escrita en el libro compilado por el gobierno de la dinastía Song: " la muralla de la ciudad es alta y gruesa como el marido; el muro de hija es delgada y baja, como una mujer débil. En algunos lugares, se cuenta la historia de que antes no había una muralla de hija en la ciudad. Una vez, un anciano fue sacado a trabajar y su nieta lo seguía a la muralla todos los días. Un día, un trabajador muy cansado corrió hacia el borde de la muralla de la ciudad. La niña tenía miedo de que se cayera a la ciudad y lo empujó, inesperadamente el trabajador se salvó, pero la niña cayó muerta. Para conmemorarla, los artesanos construyeron un muro en la muralla y lo llamaron muro de hija. Esta es realmente una historia conmovedora, pero también ilustra la función protectora del muro de hija.
 

 Dios de la ciudad

Se dice que había una mujer joven y hermosa en el palacio de la ciudad Pingyao. Decían que era la concubina del dios de la ciudad. En cuanto al origen de esta mujer, hay una pequeña historia entre la gente: el dios de la ciudad de Pingyao es joven y poderoso, se puede decir que es omnisciente y omnipotente. Una vez, el dios de la ciudad de Pingyao y el dios de la ciudad de Jiexiu estaban jugando al ajedrez juntos. El dios de Pingyao bromeó diciendo, si te gano, tu virtuosa dama me pertenecerá. El dios de Jiexiu aceptó esta apuesta. Al final, el dios de Pingyao ganó. De esta manera, el dios de Pingyao trajo de vuelta a la esposa de Jiexiu. Luego construyó un palacio para crear un ambiente poético y pintoresco para que ella viviera aquí.

 

Cómo ir a la Antigua Muralla de Pingyao

 En autobús

Las antiguas carreteras de la ciudad de Pingyao están relativamente desarrolladas, pero debido a que la estación de autobuses de Pingyao opera principalmente líneas provinciales, es más apropiado transferir autobuses de Taiyuan a Pingyao.
 

 En avión

Generalmente primero toma el vuelo al aeropuerto internacional de Taiyuan y luego toma un autobús de larga distancia o tren a Pingyao desde Taiyuan. Se tarda aproximadamente una hora y media.
 

 En tren

La estación de tren de Pingyao se encuentra en el lado oeste de la ciudad antigua, a sólo 300 metros de la esquina noroeste de la ciudad antigua.
 

 En taxi

Estación de trenes de Pingyao → Antigua Muralla de Pingyao. Tiempo de recorrido: 4 minutos; precio: 5 yuanes. La distancia es de sólo 818 metros, por lo que es más recomendable caminar y el tiempo de recorrido es de 11 minutos.
 

Estación de trenes de la Antigua Muralla de Pingyao → Antigua Muralla de Pingyao. Tiempo de recorrido: 16 minutos; precio: 16 yuanes.
 

Ayuda: 请带我去平遥古城墙。 /Please take me to Pingyao Guchengqiang./Por favor, lléveme a la Antigua Muralla de Pingyao.

 

Preguntas & Respuestas
0 Pregunta
Sin preguntas
Más preguntas & respuestas
Hacer una pregunta

Términos con * son campos obligatorios

Can’t find what you’re looking for?
facebook
twitter
pinterest
mail
Enquiry
Compartir
China Travel, Best Guide and Tips from Travel Exper