Fortaleza de Jiayuguan

Datos básicos de la Fortaleza de Jiayuguan

Fortaleza de Jiayuguan

Nombre en chino: 嘉峪关 (Pronunciación: jiā yù guān).

Tiempo de construcción:  el año 1372.

Tiempo sugerido de visita: 1-2 horas. 

Mejor época de visita: entre mayo y octubre

Ubicación: está situada a 5 kilómetros al oeste de la ciudad de Jiayuguan, provincia de Gansu.

Uso de la construcción: se utilizó como un fuerte militar crucial a lo largo de la frontera. Al mismo tiempo, se trataba de un paso importante que comunicaba la Llanura Central y Xiyu (regiones occidentales) en la antigua Ruta de la Seda.

Breve presentación: es el fuerte más occidental de la Gran Muralla de la dinastía Ming. Debido a la dificultad del terreno y los edificios majestuosos también se conoce como “el primer y mayor paso bajo el Cielo”.

Precio de las entradas a la Fortaleza de Jiayuguan

Horario de Apertura de la Fortaleza de Jiayuguan

Introducción a la Fortaleza de Jiayuguan

Puerta Guanghua

La fortaleza de Jiayuguan está compuesta por tres líneas de defensa: la ciudadela interior, la ciudadela exterior y el foso. Conectando con la Gran Muralla se forma un sistema de fortificación, a lo largo de la que se distribuyen millas, muelles y fuertes.
 

Además, también se levantaron Luocheng y Wengcheng (barbacana) para reforzar la seguridad, como ya lo dice el viejo y conocido refrán: “un hombre aposta en el paso nadie puede pasar”.
 

Abarcando un área de 25000 metros cuadrados, la ciudadela interior está rodeada por una muralla que tiene un perímetro de 640 metros y alcanza una altura de 10,7 metros. Está apisonada con loess y el lado oeste está cubierto de ladrillos. Hay dos puertas, que se llaman Guanghua y Rouyuan respectivamente. Cada una está protegida por una torre de guardia más pequeña y una barbacana (Wengcheng) en frente. Fuera de la puerta oeste se construyó Luocheng, se encuentra  más ancho en el oeste, pero más estrecho en el este, la ciudadela interior cuenta con una forma ligeramente trapezoidal. 
 

La ciudadela exterior es 2,7 metros más alta que la interior. Los tres caracteres "Jiayuguan" están grabados en  frente de su puerta central. Al oeste hay un  Luocheng hecho de ladrillos. Al este, sur y norte se construyeron muros conectando con la Gran Muralla. Con múltiples ciudadelas y puertas se constituye un sistema de protección indestructible. Fuera de su barbacana se pueden ver el Pabellón Wenchang, el Templo del Señor Guan, el teatro de ópera. Al mismo tiempo puede visitar un Yamen (una oficina del gobierno) del general al norte de la ciudadela; todos estos  son edificios de la dinastía Qing.
 

Luocheng, construido en el octavo año del emperador Hongzhi en la dinastía Ming (1495), es un muro circular fuera de la ciudad. Apostados en él, los soldados antiguos hacían frente directamente a sus enemigos. De una forma convexa (凸) la muralla está toda cubierta con ladrillos, por lo que es muy resistente. En los extremos norte y sur se yerguen dos torres de vigilancia. Desde las cuales se podían ver el humo y el fuego del oeste, sur y norte de la fortaleza.
 

Wengcheng (barbacana) es una ciudadela semicircular o cuadrada construida fuera de la puerta de la fortaleza (también hay unas especiales edificadas dentro de la puerta) a fin de fortalecer la defensa del castillo o del paso. Tiene una forma de “Weng”, que es un recipiente cerámico grande con boca pequeña y barriga ancha, de ahí el hombre Wengcheng. Las dos barbacanas de la Fortaleza de Jiayuguan están muy bien diseñadas. En la puerta de la barbacana este están grabados dos caracteres chinos “Chao Zong”, lo que indica que, aunque los funcionarios viajaron lejos hacia el extremo del país, no deberían olvidar la corte imperial y el emperador.
 

Mientras en la puerta del oeste están grabados “Hui Ji”. Esto significa que los feudatarios, funcionarios, comerciantes y viajeros de las regiones occidentales se reunieron aquí con amistad y amabilidad, luego pasaron por ahí y fueron a rendir homenaje a la dinastía de la Llanura Central.

Historia de la Fortaleza de Jiayuguan

Puerta Rouyuan

En el año 1372 Fengsheng, un general famoso de la dinastía Ming, decidió construir un baluarte aquí para fortalecer la defensa de la frontera noroeste. Pronto erigió una fortaleza hecha de loess, que tenía aproximadamente 733 metros de perímetro y 6.7 metros de alto, y ésta fue el prototipo del Paso de Jiayuguan. A partir de su finalización el Paso de Jiayuguan se convirtió en una fortificación importante en la región occidental de la dinastía Ming protegiendo las ciudades del Corredor de Hexi de las invasiones de Turfan.
 

Posteriormente, el emperador Zhengde ordenó edificar dos puertas, que eran Guanghua y Rouyuan respectivamente. En el año 18 del reinado de Jiajing (1539) el ministro Zhailuan reforzó el fuerte y construyó la muralla defensiva. La obra completa tardó 168 años en ser acabada como un puesto de avanzada estratégico.
 

En la dinastía Qing una ruta comercial muy importante, que partía de Xi’an, pasaba por Lanzhou, Jiayuguan y Yumen, hasta Hami. Los artículos comerciales, tales como, algodón y uvas de Turpan, caballos, camellos y ovejas de Junggar, jade del sur de Xinjiang, se transportaron a la Llanura Central gracias a ella. Mientras tanto, las mercancías como seda, porcelana y té, se portaron hasta Xinjiang y Asia Central a través de la Fortaleza de Jiayuguan.
 

Durante el reinado de Jiaqing (1796-1820) se establecieron sucesivamente puntos de comercio tributario en diferentes lugares de Xinjiang. Debido a esto, el Paso de Jiayuguan perdió su función de coordinar y controlar este tipo de comercio. En cambio, se convirtió gradualmente en un punto de control, que operó para recaudar impuestos a los comerciantes.
 

En la década de 1830, el opio importado a Xinjiang de Asia Cental aumentó considerablemente y también se introdujo en China continental por Hami y el Paso de Jiayuguan. A finales de la dinastía Qing, con la firma del “Tratado Ili” chino-ruso, el gobierno Qing permitió a los comerciantes rusos ir al Paso de Jiayuguan a hacer negocios. De ahí que el paso se transformó en un puerto del tratado abierto en la Ruta de la Seda.

Atracciones de la Fortaleza de Jiayuguan

El teatro de ópera de la Fortaleza de Jiayuguan

 El teatro de ópera de la Fortaleza de Jiayuguan

En el año 57 del emperador Qianlong (1792) de la dinastía Qing, el general Dai Buyi ordenó construir este teatro de ópera. En aquel entonces, se trataba de un lugar de entretenimiento para los guardias, residentes, viajeros y comerciantes.
 

El edificio cuenta con una estructura típica del teatro tradicional chino. Un Pingfeng (paraviento tradicional chino) lo divide en dos partes: la delantera y la trasera. En medio del Pingfeng se dibujan ocho figuras conocidas como los “Ochos Inmortales”. En la parte superior se ve un mapa Bagua (ocho estados de cambio). A ambos lados hay murales, en los cuales se retrataron monjes, monjas y sus mascotas, algo jamás visto en otros teatros.
 

 La Puerta Guanghua

Fue construida en el primer año del emperador Zhengde en la dinastía Ming (1506).
 

En  frente están grabados tres caracteres chinos Guanghua Men (Puerta Guanghua). La fachada principal del edificio da al este, lo que indica que el sol sale por ese lado  y su luz auspiciosa alumbra la Tierra. La entrada está pavimentada con listones de piedra sacados de la Montaña Negra.
 

La puerta, con una altura de 17 metros, dispone de tejados de cadera y hastial con triple aleros, que son delicadamente tallados y decorados con colores. El primer piso del pabellón cuenta con una estructura de madera con ladrillos, mientras el segundo y tercer piso están hechos de madera utilizando la ensambladura de mortaja y espiga para conectar las diferentes partes. Aunque ha experimentado daños por desastres naturales tales como lluvias intensas, vientos fuertes y terremotos, sigue siendo capaz de mantenerse erguido durante casi 500 años.
 

 El Pabellón Wenchang

Pabellón Wenchang

El pabellón fue edificado en la dinastía Ming y reconstruido en el segundo año del reinado de Daoguang en la dinastía Qing (1822). Se trata de un edificio de dos pisos con tejados de cadera y hastial, así como doble aleros. Sigue el mismo estilo del diseño que la Puerta Guanghua y está decorado con celosía. Una vez sirvió como un lugar de encuentro en el que los literatos leían, pintaban y componían poesía hasta finales de la dinastía Ming (1644-1911). Posteriormente se convirtió en la oficina de los funcionarios civiles.
 

 La Primera Torre de Baliza de la Gran Muralla

La Primera Torre de Baliza de la Gran Muralla, también conocida como la Torre de Baliza del río Taolai, fue construida en el año 18 del reinado de Jiajing en la dinastía Ming. Se trata de la primera torre de baliza de oeste a este y el punto de partida del extremo occidental de la Gran Muralla, así como una parte crucial de la fortificación de la Fortaleza de Jiayuguan.
 

Situada a 7,5 kilómetros al norte de la fortaleza, la torre se encuentra en un acantilado de casi 80 metros de altura junto al río Taolai. Era muy estratégica, desde allí, además de con otras múltiples torres de baliza, se controlaba toda la zona de la Fortaleza de Jiayuguan. Era esencial por transmitir inteligencia militar en la dinastía Ming. Actualmente el área escénica tiene una superficie de 3,22 kilómetros cuadrados aproximadamente, incluyendo la Primera Torre de Baliza de la Gran Muralla, el área de servicio integral, la posada de Taolai, la tirolesa del rio Taolai y el puente colgante, etc.
 

 La Gran Muralla en Voladizo

Gran Muralla en Voladizo

La garganta Shiguan, también conocida como garganta Shuiguan, al sur confina con la cordillera Qilian, al norte con la Montaña Negra (Heishan). La Gran Muralla en Voladizo, que corre de norte a sur, se localiza en la vertiente norte de la garganta. Este tramo de la muralla es largo y muy empinado, como un voladizo. Por lo tanto, se le llama Badaling al Oeste.
 

El lugar escénico está situado a 14 kilómetros al noroeste de la ciudad de Jiayuguan, y a 8,4 kilómetros de la Fortaleza de Jiayuguan. Aquí puede visitar la Gran Muralla en Voladizo, el grupo escultórico sobre la Antigua Ruta de la Seda y la exposición de armas antiguas de la Fortaleza de Jiayuguan, etc.
 

Entre ellas el grupo escultórico está compuesto por siete figuras importantes de la antigua China, que son Zhan Qian, Huo Qubing, Ban Chao, Xuanzang, Marco Polo, Lin Zexu, y Zuo Zongtang respectivamente, así como sus séquitos, caballos, camellos y un carruaje, a través del cual se muestra la larga historia y la profunda sedimentación cultural de la garganta de Shiguan.
 

Zhan Qian realizó dos viajes hacia Asia Central, Huo Qubing dirigió las fuerzas de Han en la guerra contra los Xiongnu, Xuanzang partió en peregrinaje a la India, el italiano Marco Polo llegó a la Llanura Central. Todos estos personajes importantes en la antigüedad, que pasaron por este lugar, han dejado sus huellas imborrables ahí.

Curiosidades sobre la Fortaleza de Jiayuguan

Templo de Guandi 

 Se golpeaba la pared y la golondrina trinaba (Tocar la pared para bendecir)

Según la leyenda, en la antigüedad, un par de golondrinas anidaban en la Puerta de Rouyuan del Paso de Jiayuguan. Un día los dos salieron volando del paso muy temprano en la mañana. Al atardecer, la hembra volvió al nido primero. Cuando el macho llegó al paso, la puerta ya se había cerrado, por lo que no pudo entrar. Fuera del paso él no tenía otro remedio que gorjear en vano. Finalmente, se murió chocando con la pared. Al saberlo la hembra, muy angustiada, lloraba e  hizo  trinos hasta la muerte. Después de morir su espíritu aún se quedaba ahí sin ganas de marcharse. Pues cada vez que golpeaban la pared con una piedra se oían gorjeos tristes, como si la golondrina tratara de contar su tristeza.
 

Antiguamente la gente consideraba el canto de la golondrina como un sonido auspicioso. Así es que cuando los generales salían a la batalla, sus esposas iban a atacar los muros rezando. Posteriormente se convirtió en una costumbre, según la cual, antes de combatir, los soldados y sus familiares se reunían en los rincones para golpear los muros y bendecir juntos.
 

 Transportaban pesadas piedras por carretera de hielo

Se dice que al inicio de la construcción del paso se necesitaban miles de bloques de piedra, que medía 2 metros de largo, 0,5 metros de ancho y 0,3 metros de grosor. Los artesanos los cincelaron en la Montaña Negra (Heishan), pero no los podían levantar ni transportar debido tanto a la altura de la montaña como a la lejanía del camino.
 

Todos se preocupaban mientras labraban las piedras, pues  se acercaba el pleno invierno, pero no se consiguió acarrear ni siquiera un trozo de piedra. Si seguía siendo así todos los artesanos se verían obligados a pagar caro e incluso morir por el retraso de la construcción. Justo en aquel momento, se oyó un trueno fuerte y se vio una pieza de seda brocada flotando desde entre las nubes blancas. Los artesanos la recibieron apresuradamente y vieron unas palabras vagas en ésta. Al leerlas todos se enteraron de la solución al problema y  decidieron  actuar de acuerdo con las instrucciones.
 

Tan pronto como llegó el invierno los artesanos construyeron una carretera desde la montaña hasta el paso,  por encima de la cual vertieron agua formando una vía de hielo, luego deslizaron los bloques de piedra por este camino transportándolos hasta la meta. Por consiguiente, se gastó menos tiempo en el cumplimiento de la obra, los artesanos, que estaban muy agradecidos por el favor del Dios, edificaron un templo con objeto de consagrar al Dios cerca del paso.

Actividades Populares de la Fortaleza de Jiayuguan

Cada año, cuando se celebra el Festival Internacional de Parapente en la ciudad de Jiayuguan, el gobierno municipal  organiza una solemne ceremonia “salida de la fortaleza”. Es decir, los visitantes llevan trajes de generales y soldados de la antigua China intentando imitar la escena cuando éstos salieron de la fortaleza en su época.

Tips sobre la Fortaleza de Jiayuguan

1. Se necesitan unas dos horas para terminar todo el viaje. Si prefiere una experiencia menos agotadora puede alquilar una bicicleta o tomar un automóvil de turismo en la puerta del área escénica.
2. No hay autobuses que conecten la Fortaleza de Jiayuguan con la Primera Torre de Baliza y la Gran Muralla en Voladizo. Pues se recomienda alquilar un minibús para viajar.

Cómo llegar a la Fortaleza de Jiayuguan

 En autobús

Los autobuses nº: 4,6 .

Parada donde bajar: Guancheng Jingqu.
 

 En taxi

Estación de Tren Jiayuguan → Fortaleza de Jiayuguan; tiempo: 20 minutos; precio: 15 yuanes.

Estación de buses Jiayuguan→ Fortaleza de Jiayuguan; tiempo: 15 minutos; precio: 11 yuanes.

Aeropuerto de Jiayuguan → Fortaleza de Jiayuguan; tiempo: aproximadamente 35 minutos; precio: 56 yuanes.
 

Ayuda: 请带我去嘉峪关。 Por  favor  lléveme  a la Fortaleza de Jiayuguan.

paisaje nocturno

authorName23242: 辛红

Fecha: 20/07/2021

Email: info@viajeachina.com

¿Te gusta? 0