Idioma
English
Italiano
authorName23242: 辛红
Fecha: 07/08/2021
Email: info@viajeachina.com
¿Te gusta?
0
0086 17331923358
info@viajeachina.com
Nombre en chino: 娘子关长城 (Pronunciación: Niángzǐguān Chángchéng).
Horario de Apertura: 08:00-17:00
Tiempo sugerido de visita: un día.
Tiempo de construcción: el año 1542.
Mejor época de visita: entre mayo y octubre.
Ubicación: al noroeste del condado de Pingding, provincia de Shanxi
Uso de la construcción: proteger las provincias de Shanxi y Hebei en la antigüedad.
Breve presentación: el Paso Niangziguan es asentado sobre un acantilado, el río Taohe gira de suroeste a noreste circulando alrededor del paso, lo que lo convirtió en una barrera inexpugnable para los invasores. Además, el paso también es famoso por sus hermosos y agradables paisajes.
| Entrada | Precio Normal | Precio Preferanciales** |
| General* | 60 yuanes | 30 yuanes |
| Paso Niangziguan | 30 yuanes | 15 yuanes |
| Cascada de Niangziguan | 20 yuanes | 10 yuanes |
| Lago Pingyang | 20 yuanes | 10 yuanes |
| Shuishang Renjia (hogares sobre el agua) | 8 yuanes | 4 yuanes |
| Precio del balsismo (rafting) | 10 yuanes | 5 yuanes |
|
*La entrada general no incluye la visita de la Cascada de Niangziguan y el balsismo. **Entrada con descuento:
***Entrada gratuita:
|
||
Asentado en el acantilado, debajo del cual el río Mianhe gira del sur al noreste, el Paso Niangziguan frente a nosotros fue construido en el año 20 del emperador Jiajing en la dinastía Ming (1542). Todavía se conservan Dianjiang Tai, o la plataforma para nombrar comandantes desde la cual dieron órdenes a los soldados, dos puertas, así como una sección de muralla, con una longitud de unos 2000 metros.
La puerta este, que también es la puerta exterior del paso es majestuosa y sólida. En la parte superior están grabados cinco caracteres “Zhili Niangziguan”（el Paso Niangziguan, directamente administrado por la corte）. Encima del paso hay una plataforma construida para revisar las tropas y observar lo que hacían los enemigos.
La puerta sur, también es conocida como Sujiang Lou (Torre de Generales Aguerridos). Tiene un tablero horizontal con los cinco caracteres Tianxia Dijiuguan (Noveno Paso bajo el cielo) colgando sobre su segundo alero. En la parte superior de la puerta también hay caracteres inscritos Jingji Fanping (fortaleza para proteger la capital del país).
Pasando por el paso también puede ver sitios históricos como el Templo Guandi, templo construido para consagrar a Guan Yu, quien es un héroe de la antigua China, y el Pabellón Zhenwu. Las calles y viviendas aún mantienen el estilo de la dinastía Tang. Los residentes son en su mayoría descendientes de los militares de las dinastías Ming y Qing.
El Paso Niangziguan fue uno de los pasos de la Gran Muralla construidos en los tiempos de los Reinos Combatientes (475 a.C.- 221 a.C.).
En la dinastía Dang se instaló la base militar del Ejército Chengtianjun. Durante el período de Dali del emperador Liyu（767—779）se construyó la ciudad Chengtianjun. En la dinastía Song（960—1279）se fundó la fortaleza Chengtianzhai.
El nombre del Paso Niangziguan se originó de un poema llamado Visitar a las Cataratas de Chengtian de Yuan Haowen, poeta de la dinastía Jin (1115-1234), en el que dice “el Paso Niangziguan es más abrupto y majestuoso”.
En la dinastía Ming（1368―1644）era el Pueblo Chengtian. Debido a los frecuentes combates en la frontera el castillo fue reconstruido en el año 21 del emperador Jiajiang (1542) y fue custodiado por una guarnición, que es lo que ahora visitamos.
En la dinastía Qing（1636-1912）se instaló un campamento para reforzar la defensa.
La Cascada de Niangziguan, conocida como Zefashui y Xuanquan (manantial colgante) en la antigüedad, se localiza debajo del Santuario de Dunv (literalmente, es un Santuario de la Mujer Celosa) a unos 300 metros de la puerta este del Paso Niangziguan. Debido a que hay una cueva kárstica natural a la izquierda, también se le llama la Cuerva de Cascada. Se cuenta entre las 10 mejores cuevas de cascada en China.
Según la investigación la Cuerva de Cascada se formó por un terremoto que sucedió hace decenas de miles de años. El terremoto sacudió las montañas de Taihang, que originalmente estaban integradas y una parte se hundió formando un cañón. El valle de Niangziguan, de baja altitud se encuentra a unos 300 metros de elevación. Las aguas superficiales del río arriba y las subterráneas abundantes brotan y caen desde este lugar generando espectaculares cascadas.
La cascada es formada por múltiples manantiales, los cuales en su recorrido forman numerosas cataratas apreciadas, que caen a lo largo del acantilado, como bufandas de seda blancas colgando frente a la pared de roca. Durante miles de años este magnífico espectáculo de la naturaleza ha atraído a innumerables celebridades y literatos.
Tan pronto como ingrese al pueblo puede ver más de diez molinos de agua. Con una estructura razonable estos molinos tienen una historia muy larga y son parte de la cristalización de la sabiduría del pueblo Niangziguan en la antigüedad. Movidos por el agua, los molinos permiten moler cereales por la fibra procedente de los alimentos procesados por estos no se debilitan ni se destruyen. Con buen sabor y color, a muchos turistas les gustan las harinas de maíz y trigo molidas.
Shuishang Renjia (hogares sobre el agua) es un pueblo de agua, que no se suele ver en el norte del país. Los manantiales de agua atraviesan sus antiguos hogares y calles empedradas, dirigiéndose hacia el este lentamente día y noche, sin cesar, y dan vida a todos los rincones, donde la rutina y el agua está combinada en perfecta armonía.
A continuación, vamos a detallarte lo mejor que puedes ver en este pueblo de agua.
Las viviendas construidas en el agua son muy distintivas. El agua fluye por delante de la puerta, detrás de la casa o atraviesa el patio. Cada vivienda está rodeada de aguas, formando un mundo acuático.
Junto a Shuishang Renjia (hogares sobre el agua) hay un huerto de gran extensión, al que los lugareños llaman Caiyuanzi (huerto de verduras). Al amanecer o al anochecer el cielo adquiere coloridos rojizos o anaranjados, en la distancia se ven casas rojas, árboles verdes, y humos que salen por la chimenea. Este maravilloso paisaje rural atrae a una gran cantidad de turistas.
El lago Pingyang se encuentra en el valle del río Mianhe de Niangziguan. Con forma de calabaza, el lago tiene una longitud total de 1,5 kilómetros y una profundidad media de unos 3 metros. A la deriva en el lago podrá apreciar todo el encanto de su paisaje.
A ambos lados del lago se asoman acantilados enormes y altos, especialmente en la orilla sur. En las montañas se puede encontrar rocas, con color marrón de tamaño desigual, entre los cuales se pueden ver piedras con formas extrañas.
Encima de las montañas se encuentra Shuishang Renjia (hogares sobre el agua), cuyos manantiales serpentean hacia el Lago Pingyang, así se forman tantas cascadas de diferentes tamaños, como unas bufandas blancas bailando en el viento, lo que ofrece una panorámica maravillosa.
En cuanto al origen del nombre del Paso Niangziguan existen muchas leyendas. Una de ellas proviene de Gu Zuyu, un geógrafo de la dinastía Qing que dijo en su libro Dushi Fangyu Jiyao (trata de la evaluación geográfica de China) que cuando las mujeres hermosas pasaban con maquillaje por el Santuario de Dunv, seguramente se veían truenos y relámpagos, como si una mujer se pusiera celosa, por lo que se les llamaba Santuario de Dunv y Paso Niangziguan.
El libro Mapas y Registros de Prefecturas y Condados de Yuanhe declaró que la hermana de Jie Zitui, un aristócrata que vivió en el período de Primavera y Otoñose murió quemada en la Montaña Mian, por eso las generaciones posteriores construyeron un santuario en su memoria.
Otra leyenda es que la princesa Pingyang, quien era la hermana del emperador Li Shimin de la dinastía Tang se dirigió al ejército de mujeres custodiando aquí y ordenó fundar el paso; de ahí el nombre del Paso Niangziguan. Sin embargo, ninguna de estas afirmaciones tiene bases históricas.
She Huo se refiere a las actividades folklóricas de celebración realizadas en festivales tradicionales o religiosos, tales como la fiesta de la primavera.
Cada año el día 16 del primer mes lunar los aldeanos del pueblo Niangziguan expresan la alegría a través de semejantes representaciones She Huo: Wushuo (artes marciales), Shuacha (una antigua acrobacia popular china), etc.
Se trata de una antigua costumbre del paso Niangziguan que se celebra el día 6 de junio del calendario lunar cuando es la fiesta en honor al dios del río. Al caer la noche la gente sale por grupos a flotar con las linternas en el río con el objeto de pedir la protección del dios. Las luces de miles de linternas se reflejan hacia el agua formando una maravillosa vista nocturna del Pueblo de Agua.
El autobús turístico nº: 2
Parada donde bajar: el Paso Niangziguan
Estación de Niangziguan → Paso Jiayuguan; tiempo: 6 minutos; precio: 6 yuanes.
Estación de buses del pueblo Niangziguan→ Paso Niangziguan; tiempo: 15 minutos; precio: 11 yuanes.
Aeropuerto de Jiayuguan → Fortaleza de Jiayuguan; tiempo: aproximadamente 6 minutos; precio: 6 yuanes.
Ayuda: 请带我去娘子关。 Haga el favor de llevarme al Paso Niangziguan.
0086 17331923358 
info@viajeachina.com 
Sala 814, Edificio B, No.15 jia1hao, Calle Jianguo, Distrito Chaoyang, Beijing, 100024 China. 
Consulta Rápida